There are three options to getting rid of your Christmas tree in Metro Vancouver:
Take your tree to a tree chipping event
Take your tree directly to the landfill/transfer station
Set your tree out with your yard waste for pick-up
http://www.vancitybuzz.com/2015/01/get-rid-christmas-tree-metro-vancouver/